domingo, 30 de octubre de 2011

Abierta la Inscripción al ciclo lectivo 2012 - Secundaria -

Se encuentra abierta la inscripción al ciclo lectivo 2012 (ingreso a Primer Año) en la Escuela de Educación Técnica Nº 471 "Rodolfo Rivarola" cita en calle Vélez Sársfield 641 de Rosario. Teléfonos: (0341) 4 72 45 16 ó (0341) 4 72 44 89

Documentación a Entregar al momento de la inscripción (sin excepción):

Ingresantes a Primer Año - Secundaria - Cursos Diurnos y Nocturnos:

-> Solicitud de Inscripción (en Cantina Escolar);
-> Constancia de Séptimo Año aprobado;
-> Libreta de Calificaciones del Año anterior (fotocopia autentificada);
-> Informe Socio-educativo;
-> Fotocopia del D.N.I. (primera y segunda hoja) ó en su defecto denuncia de extravío;
-> Certificado de Salud (aclarar si es apto para realizar Educación Física);
-> Certificado Bucodental;
-> Fotocopias de Vacunas.


eet471rosario.blogspot.com


http://www.youtube.com/user/EET471Rosario

http://www.fotolog.com/turismoenrosario/68153912

sábado, 28 de mayo de 2011

Die Kneipe

Die Kneipe







Verben:     essen / nehmen / sehen


Infinitiv:         essen              

ich                  

du                   
                                                          
er / sie / es       isst      

wir

ihr                   esst     

sie       

Sie



Infinitiv:         nehmen


ich

du                   nimmst

er/ sie / es        nimmt

wir

ihr      

sie

Sie                   nehmen


Infinitiv:         sehen


ich                  

du

er / sie / es       sieht

wir                 

ihr

sie                   sehen

Sie


martes, 24 de mayo de 2011

Tarea de Alemán I - Negación - Artículo Negativo

Hausaufgabe

Übung 1 - Bitte ergänzen Sie! -   Ein / kein – eine / keine  (Recuerden que  „kein“ es para negar, es un atrículo negativo)

Haben Sie noch ................... Zimmer?  - Nein, ich habe ...................... Zimmer.

Hat das Zimmer ...................... Bad? – Nein, das Zimmer hat ................... Bad.

Hat das Zimmer ....................... Dusche? – Nein, das Zimmer hat .................. Dusche.

Hat das Zimmer ein ................... Radio? – Nein, das Zimmer hat .................. Radio.

Hat das Zimmer ................... Regal? – Nein, das Zimmer hat ................. Regal.


Übung Nr. 2 - Bitte ergänzen Sie! - Ein / kein – eine / keine


Ist das .............. Fernseher?

Nein, das ist ..................., das ist .................. Kamera.




Ist das .........................Buch?

Nein, das ist .....................Buch, das ist ....................... Heft.



Ist das ......................... Tasche?

Nein, das ist ...................... Tasche,  das ist .................... Hut.



Ist das ein ....................... Hund?

Nein, das ist ..................... Hund, das ist .................... Katze.



Lösungen
1. ein, kein – ein, kein – eine, keine – ein, kein – ein, kein
2. ein, kein, eine – ein, kein, ein – eine, keine, ein – ein, kein, eine



Ejercicios de Alemán

Ejercicios de Alemán

Übung Nr. 1
Der, die oder das? – Das Gemüse und das Obst

......... Apfel                                      ........... Tomate    

......... Orange                                    ........... Salat        

......... Gurke                                               ........... Kartoffel

......... Fenchel                                   ........... Karotte

......... Birne                                       ........... Mandarine

......... Zwiebel                                   ........... Spinat

......... Knoblauch                              ........... Kürbis


Übung Nr 2

Ergänzen Sie das Verb „kosten“

a. Was .............. die Tomaten?

b. Ein Kilo Tomanten ................ 2,-

a. Und der Kürbis, was ....................... ein Kürbis?

b. Hier ist ein Sonderangebot, 3 Kürbisse ..................... nur 1,56

a. Gut, ich nehme ein Kg. Tomaten und die 3 Kürbisse. Was ............. alles zusammen?

b. Das ................... 3,56


Übung Nr. 3

Rezept Broccoli-Paprika-Gemüse aus dem Wok

Zutaten
Für 4 Personen
550 g Broccoli
150 g rote Paprikaschoten
150 g gelbe Paprikaschoten
2 Knoblauchzehen
100 g Zwiebeln
40 g frische Ingwerwurzel
1 rote Pfefferschote (ca. 10 cm)
1 Orange (ca. 250 g, unbehandelt)
4 El* Öl
75 g Walnüsse
3 El Sojasauce
40 g flüssiger Honig
150 ml Gemüsefond
Salz, Pfeffer


* Esslöffel


Lösungen

Übung Nr. 1
Der, die oder das? – Das Gemüse und das Obst

Der Apfel – die Tomate  - die Orange - der Salat - die Gurke – die  Kartoffel – der Fenchel – die Karotte - die Birne - die Mandarine –
die Zwiebel - der Spinat – der Knoblauch - der Kürbis

Übung Nr 2
Ergänzen Sie das Verb „kosten“

a. Was kosten die Tomaten?
b. Ein Kilo Tomanten kostet 2,-
a. Und der Kürbis, was kostet ein Kürbis?
b. Hier ist ein Sonderangebot, 3 Kürbisse kosten nur 1,56
a. Gut, ich nehme 1 Kg. Tomaten und die 3 Kürbisse. Was kostet alles zusammen?
b. Das kostet 3,56

domingo, 15 de mayo de 2011

Kleine Prüfung Nr. 1

Kleine Prüfung Nr. 1

a. Ergänzen Sie die Tabelle!


Maskulin       Femninin       Neutrum        Plural


Nominativ                  der                  .............           ..............          die


                                   ...............         eine                 ..............          ..............


b. Ergänzen Sie die bestimmten Artikel!

............ Löwe ist hier.                       ............... Trauben schmecken gut.

............ Tee ist süss.                          ...............  Haus ist hoch und alt.

............ Kind hat Hunger!               ............... Hose ist blau.

............ Gurken sind grün.              ............... kleine Katze miaut.

............ Pferd schläft jetzt.               ............... Frau kommt in fünf Minuten.


c. Schreiben Sie Sätze mit den folgenden Wörtern!


Mutter            Buch               arbeitet                      Kinder           ist        meine              Hans

            spielen                       ein       Fussball          bei       kauft              trinken           die       wir

gern                ich                   aus                  Apfelsaft        komme           Köln              BMW


....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................


d. Bitte antworten Sie!

Was trinken Sie gern?         .................................................................................... .

Woher kommen Sie?            ..................................................................................... .

Wie heissen Sie?                   ..................................................................................... .

Wo wohnen Sie?                   ..................................................................................... .



e. Suchen Sie das Gegenteil.

 Arbeiten Sie mit dem Wörterbuch!

schwarz ->    .........................                       
süss ->           ............................                   
hell ->            .........................                       
intelligent -> ............................
schlecht ->     ........................                        
kalt ->            ............................
schmutzig ->  .........................                      
klein ->          ............................
gesund ->       .........................                     
ruhig ->          ............................


f. Konjugieren Sie bitte die Verben!


Infinitiv: HEISSEN                    

ich .........................          

du .........................           

er/
sie/
es ..........................           

wir .......................           

ihr ........................         

sie ........................           

Sie .......................           

Infinitiv: SPIELEN  



ich .........................          

du .........................           

er/
sie/
es ..........................           

wir .......................           

ihr ........................         

sie ........................           

Sie .......................   

Infinitiv: LEBEN



ich .........................          

du .........................           

er/
sie/
es ..........................           

wir .......................           

ihr ........................         

sie ........................           

Sie .......................   

 Infinitiv: SUCHEN


ich .........................          

du .........................           

er/
sie/
es ..........................           

wir .......................           

ihr ........................         

sie ........................           

Sie .......................   

________________________________________________________________________

Familienname:          .........................................................

Vorname:                  .........................................................

Fakultät /Schule:      .........................................................

Datum:                      ..........................................................

Unterschrift:             ..........................................................



violeta.paula.cappella@educ.ar                              violeta_aguerre@hellokitty.com

Tarea de Alemán I

Hausaufgabe - Tarea


Übung Nr. 1

¿Cómo se llama esta letra? ->                        ß          …………………..

Übung Nr. 2

¿Cómo se llaman las palabras compuestas? Marquen con una cruz la respuesta correcta.

  1. Compositor

  1.  Kompositum
  1. Komposites


Übung Nr. 3

Marque las letras que no corresponden al idioma alemán

A B C D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Übung Nr. 4

¿Cómo suena la W en alemán?

-         como U
-         como G
-         como V

Übung Nr. 5

Complete las palabras con las consonantes que corresponden.

De......t….ch  -    Ü....ung   - Ha......s  -  W....e    -    ...ie                               
hei.....e   - Man ...   -   F.....au   -   Ki.....d

Lösungen

Übung Nr. 1        Ess-zett ó scharfes ess
Übung Nr. 2        Kompositum
Übung Nr. 3        como V
Übung Nr. 4        Deutsch – Übung – Haus – wie – Sie – hee – Mann-Frau - Kind




violeta.paula.cappella@educ.ar                //                  violeta_aguerre@hellokitty.com

Tarea de Alemán I

 Hausaufgabe

Übung Nr. 1 - Kojugieren Sie die folgenden Verben!

Infinitiv:  RAUCHEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................


Infinitiv:  MACHEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................


Infinitiv:  FRAGEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................


Infinitiv:  ANTWORTEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................







Infinitiv:  KAUFEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................



Infinitiv:  SAGEN

ich     ...................................

Sie     ...................................

du     ...................................

er / sie /es             ............................................

wir    ...................................

Sie     ...................................

ihr     ...................................

sie     ...................................






Lösungen:

ich rauche – Sie rauchen – du rauchst – er / sie /es raucht – wir rauchen – Sie rauchen – ihr raucht – sie rauchen

ich mache – Sie machen – du machst – er /sie /es macht – wir machen – Sie machen – ihr macht – sie machen

ich frage – Sie fragen – du fragst – er /sie /es fragt – wir fragen – Sie fragen – ihr fragt – sie fragen

ich antworte – Sie antworten – du antwortest – er /sie /es antwortet – wir antworten – Sie antworten – ihr antwortet – sie antworten

ich kaufe – Sie kaufen – du kaufst – er /sie /es kauft – wir kaufen – Sie kaufen – ihr kauft – sie kaufen

ich sage – Sie sagen – du sagst – er /sie /es sagt – wir sagen – Sie sagen – ihr sagt – sie sagen



violeta.paula.cappella@educ.ar                                                                    violeta_aguerre@hellokitty.com


martes, 22 de febrero de 2011

CURSOS 2011


Cursos gratuitos de Idioma Alemán

Escuela de Educación Técnica Nº 471 “Rodolfo Rivarola” - Rosario - Santa Fe - Argentina


Informes e Inscripción:

Vélez Sársfield 641 - Rosario

·       Días Miércoles de a hs. para el 1er. Año y de a hs. para el 2do. año. Docente a cargo del curso: Prof. Violeta Paula Cappella de Aguerre.

·       Días Jueves  de a hs. Docente a cargo del curso: Prof. Agnes T. Zagert de Ciminari.

Teléfonos:

(0341) 155 766 903 // (0341) 156 74 76 26  

E-mail:     violetadeutsch@yahoo.com.mx


                        violeta.paula.cappella@educ.ar


Trabajamos con el libro “Begegnungen A1 +” que se puede adquirir en la fotocopiadora “EL PASO” de calle Santa Fe casi Paraguay (Santa Fe al 1500). También se puede adquirir por http://www.amazon.de    a 24,50 Euros.


Para descarga del audio del libro Begegnungen: Begegnungen A1 +

http://www.megaupload.com/?d=N XVVIH1H   ó Facebook Deutsch in Rosario)


Inicio del ciclo lectivo: 2 y 3 de Marzo de 2011; inscripciones (on-line por e-mail, telefónicamente o el mismo día de inicio de clases)